CBR je archív komiksových kníh: súbor RAR s obrázkami strán, ktoré čitatelia zobrazujú v poradí názvov súborov.
Bežné použitie
Comic book reading
Manga archives
Digital comics
CBR Často kladené otázky o konverziách
Čo je súbor CBR?
+
CBR (Comic Book RAR) is an archive format for storing digital comic book pages.
Čo je vlastne vnútri súboru CBR?
+
Zložka obrázkov strán v poradí čítania, komprimovaná do jedného archívu s rôznymi príponami. Neexistuje žiadna textová vrstva ani reflow - komiksová stránka je obrázok a úlohou čitateľa je jednoducho zobraziť ich v poradí. To robí konverziu väčšinou otázkou toho, čo sa stane s obrázkami: veľkosť strany, kompresia a či sú dvojstranové rozloženia rozdelené. CBR je Comic Book RAR archív - obyčajný RAR obrázkov stránok s príponou zmenenou tak, aby ju komiksový čitateľ vyzdvihol.
Prečo niektorí čitatelia neotvoria môj CBR?
+
Kontajner v CBR je RAR a RAR je proprietárna kompresia, ktorej dekompresný nástroj je licencovaný, a nie voľne re-implementovateľný — takže veľké množstvo čitateľov a takmer každá ľahko prenosná mobilná aplikácia, jednoducho nemôže rozbaliť jeden. Na stránkach nie je nič zlé; sú to obyčajné obrázky a sú v poriadku. Prebaliť presne tie stránky do ZIP-založeného komiksového archívu robí súbor otvorený kýmkoľvek, kto môže otvoriť archív vôbec, bez dotknutia sa jediného pixelu.
Prečo sú strany v mojom CBR rôzne veľké?
+
Pretože každá strana je samostatný obrázok a nič vo formáte nepodmieňuje konzistentnosť. Skeny vytvorené v rôznych reláciách, v rôznych rozlíšeniach alebo s dvojstranovými rozloženiami, ktoré zostali nerozdelené, všetky končia v tom istom archíve a čitateľ jednoducho zmenší každý z nich tak, aby sa zmestil, keď príde. Konverzia ich môže normalizovať na spoločnú šírku, čo sa oplatí urobiť pred odoslaním súboru na malú obrazovku.
Prečo sú stránky môjho CBR v nesprávnom poradí?
+
Pretože poradie je názvy súborov a nič iné. CBR nenesie žiadny zoznam strán — čítačka zoradí obrázky v ňom ako text a zobrazí ich v tomto poradí, čo je dôvod, prečo `page2` skončí po `page10`, kedykoľvek čísla nie sú vyplnené na rovnakú šírku. Premenovanie ich `001`, `002` a tak ďalej to opraví natrvalo, a stojí za to to urobiť pred konverziou skôr ako po nej: každý formát nasledujúci po ňom zdedí akékoľvek poradie, ktoré bolo odovzdané. Archív obsahuje jeden obrázok na stranu, zvyčajne JPG alebo PNG, čítaný v poradí názvov súborov.
Kde CBR uchováva sériové číslo a číslo vydania?
+
V malom metadatovom súbore v archíve vedľa strán, ak ich vôbec má — séria, číslo, zväzok, autor a umelec žijú tam, nie v obrázkoch. Čitatelia, ktorí poznajú konvenciu, to zobrazia vo svojej knižnici; čitatelia, ktorí neignorujú extra súbor a zobrazia vám názov súboru. Prechádza neporušený medzi formátmi komiksového archívu a nemá kam ísť vo formáte, ktorý očakáva jeden súvislý dokument, takže plánujte opätovné zadanie po konverzii z komiksového archívu. CBR je de facto štandard pre naskenované komiksy a je zrozumiteľný pre každú čítačku komiksov na každej platforme.
Môžem vyhľadávať text v rámci CBR?
+
Nie tak ako je, písmo je súčasťou kresby – pixely namiesto znakov – takže nie je nič, čo by sa dalo vyhľadať a nič, čo by sa dalo preformátovať pri väčšej veľkosti písma. Optické rozpoznávanie znakov môže pridať vrstvu textu na stránky a urobiť ich vyhľadávateľnými, ale výsledok je skôr dokument o komikse ako komiks, takže sa to zriedka oplatí na čítanie.
Môže byť CBR zamknutý s DRM?
+
Nie, pretože formát nemá žiadny mechanizmus na to: žiadna vrstva šifrovania, žiadne viazanie účtov, žiadny licenčný server v ňom. Presne to je dôvod, prečo naskenované a vlastnoručne publikované komiksy cirkulujú týmto spôsobom, a prečo ich konverzia nikdy nenarazí na stenu, ako to robí ebook kúpený v obchode. Je to vyhlásenie o kontajneri a nie o obsahu — komiks bez DRM na ňom môže byť stále autorským dielom niekoho iného. RAR je proprietárny kompresný formát, takže CBR je ťažšie otvoriť štandardnými nástrojmi ako CBZ založený na ZIP.
Zostane obrázok na obale zachovaný, keď skonvertujem CBR?
+
Je to tak, ak kniha zaznamená obrázok ako obal a nie len ako obrázok na prvej strane. Tento rozdiel je dôvodom, prečo konvertovaná kniha niekedy zobrazuje prázdny zástupný symbol v knižnici: obrázok je stále v súbore, ale nič ho neoznačuje ako obal, takže aplikácia na čítanie nezobrazuje nič. Ide skôr o metadáta akobsah a dá sa nastaviť neskôr bez dotknutia sa textu.
Záleží na tom, že CBR má viac ako tridsať rokov?
+
Vek sám osebe nie je problémom – niekoľko formátov z tej éry je stále dokonale dobrých, práve preto, že všetko malo desaťročia na ich implementáciu. Záleží na tom, čo tá éra predpokladala: malé súbory, skromné procesory, žiadna sieť a funkcie, ktoré ešte nikto nepotreboval. Tam, kde tieto predpoklady stále platia, je formát v poriadku. Tam, kde nie, je to dôvod na konverziu.
Môžem previesť celý priečinok CBR súborov naraz?
+
S účtom áno – môžete ich pridať spolu a budú sa zobrazovať ako jedna úloha namiesto toho, aby sa spracovávali jednotlivo, s rovnakými nastaveniami aplikovanými na celú dávku a výsledky vrátené spoločne. Bezplatné konverzie spúšťajú jeden súbor naraz (nástroje na zlučovanie potrebujú dva); platený plán odomkne dávkové spracovanie a väčší limit na súbor, čo robí konverziu celého archívu praktickou.
Čo sa stane s mojím súborom CBR po konverzii?
+
Nahrávanie a konvertovaný výsledok zostávajú na serveri len tak dlho, ako ich úloha potrebuje a potom sú automaticky odstránené; prenos prebieha cez HTTPS v oboch smeroch. Nikto nečíta obsah, nič nie je indexované a nič nie je odoslané nikomu inému. Ak radšej nečakajte na automatické vymazanie, zavretím úlohy sa súbory okamžite odstránia.
