Nire DTS-ko datuak gorde egingo dira MP3-ra bihurtzean?
+
Bai — edukia MP3 baliokideari mapatzen zaio. MP3-ek natiboki irudikatzen ez dituen formatu espezifikoen gehigarriak baztertzen dira, hondatuak izan beharrean.
DTS-tik MP3-ra bihurketa atzerakoia da?
+
MP3 DTS bihur dezakezu webgune honetan. Inplikatutako edozein formatu galtzaile bada, itzul-etorria ez da bit-perfektua, nahiz eta ikusmenaren edo entzumenaren aldetik gertu egon.
Zein irteera-kalitatea espero behar dut DTS-tik MP3-ra?
+
Ezarpen lehenetsiek igorpen-/web-kalitatea dute helburu — ikusle gehienentzat iturburuaren berdina ikuspegitik. Artxibo-erabilerarako, aukeratu kalitaterik handieneko aukera bihurtzailearen ezarpenetan.
DTS MP3 bihurtzea galeradun konpresioaren bigarren txanda bat da?
+
Bai, eta balio du planifikatzeko. Bi formatuek galera dute, beraz MP3 kodetzailea pasabide psikoakustiko bat igaro duen audioarekin ari da lanean, eta bere erabakiak lehen multzoa konposatuz. 192 kbps edo gehiagotan emaitza gardena da oraindik entzule gehienentzat. Galdurik gabeko master bat baduzu, MP3 kodetzeak pasabide bikoitza erabat saihesten du. DTS kanala anitzeko audioa da, AC-3 baino bit-tasa askoz handiagoan, normalean 768 eta 1509 kbps artean 5.1-rako. MP3 galeratsua da: modelo psikoakustiko batek belarriak antzeman ezin dituen frekuentziak baztertzen ditu, normalean 128 eta 320 kbps artean.
Zer da MP3 fitxategia?
+
Audio-fotograma kodetuen sekuentzia hutsa, inolako edukiontzirik inguratzen ez duena. Horregatik, normalean MP3 bi fitxategi elkartu daitezke elkarren atzetik jarriz, eta, era berean, audioa baino gehiago den guztia —luzera, bilaketa-indizea, azal-argazkia— konbentzio gisa lotu behar da, formatuaren parte izan beharrean, eta, beraz, erreproduzitzaileak fitxategi osoa irakurri behar du, zenbat denbora duen jakiteko. Audio-fitxategi deitu daitekeen gauzarik sinpleena da, eta hori da, hain zuzen ere, zergatik agertzen den beste edukiontzi batzuetan, bere kabuz baino maizago.
Zer gertatzen da kanal anitzeko audioarekin DTS MP3 bihurtzean?
+
Stereora jaisten da, MP3-ek kanal anitzeko modu praktikorik ez duelako. Behe-nahasketak koefiziente estandarrak erabiltzen ditu, erdiko kanalaren elkarrizketa argi mantentzeko eta inguruak maila murriztuan nahasteko. Kanal diskretuaren kokapenaren mende zegoen guztia desagertzen da hori gertatzen denean. MP3 teknikoki AAC eta Opus-ek gainditua dago bit-tasa guztietan, ezin du bi kanal baino gehiago gorde erabilgarri, eta beti gehitzen du kodetzaile atzerapen txiki bat.
DTS(e)k lizentzia bat du?
+
Ez duzu pentsatu beharrik. Kodekea patente-multzoek babesten dute, eta lizentzia dekodetzailea bidaltzen duenak (telefonoak, arakatzaileak, sistema eragileak) finkatzen du, fitxategia zuri iritsi baino askoz lehenago. Horregatik dago formatu hori hardwarean, eta horregatik sortu dira errentamendu-gabeak diren alternatibak. Ez du aldatuko dagoeneko duzun fitxategi bat bihurtzea, eta galdera hori bakarrik dago jokoan kodetzailea zuk bidaltzen baduzu.
Nork definitzen du MP3?
+
Estandarren erakundea da, enpresa bat baino gehiago, eta hori da, gehienbat, nonnahi egotearen arrazoi nagusia. MP3 MPEG estandarrak sortzen dituen nazioarteko prozesuaren bidez zehaztu zen, beraz, irrati-emateak, telefonoen fabrikatzaileak, arakatzaileen saltzaileak eta streaming zerbitzuek dokumentu bera inplementatu zuten, norbaiten produktua lizentziatu beharrean. Ondorio praktikoa aspergarria eta erabilgarria da: tresna batek egindako MP3 bat beste batean berdin dekodetzen da, eta ez dago saltzailerik, laguntza kendu ahal izango litzatekeena. MP3 MPEG-1 Audio Layer III kodeketa da, 1993an amaitu zen, eta oraindik ere audio formatu unibertsal dekodegarriena da.
Ba al dago fitxategi-tamainaren mugarik DTS MP3 bihurtzean?
+
Karga anonimoek muga lehenetsia dute; saioa hasita duten kontu libreek muga handiagoa dute, eta Pro kontuek ez dute fitxategi bakoitzeko mugarik. Arakatzailearen memoria da gehienetan muga praktikoa, zerbitzari-aldeko mugak aplikatu baino askoz lehenago.
Batch-ean bihur al ditzaket DTS fitxategi batzuk MP3 fitxategi batera?
+
Bai. Arrastatu edo hautatu DTS fitxategi ugari igoera bakar batean — bihurgailuak paraleloki prozesatu eta MP3 emaitzen ZIP bat itzuliko du. Ez dago fitxategi bakoitzeko igoera-urratsa errepikatu beharrik.
Zer gertatzen zaie nire DTS fitxategiei bihurketaren ondoren?
+
Igotako fitxategiak eta MP3 irteerak automatikoki ezabatu egiten dira mantentze-leiho labur baten ondoren. Ez ditugu erabiltzaileen fitxategiak aztertzen, partekatzen edo entrenatzen. Zuzeneko deskargen estekek denbora-muga dute eta zure saioari lotuta daude.
