Igo WEBM fitxategia, eta bihurgailuak audio-pista desmutatuko du, eta OGG gisa birkodetuko du. Bideoa ez da birkodetuko, audio-korrontea bakarrik prozesatuko da, eta horrek azkar mantentzen du, baita bideo luzeetan ere.
WEBM-tik OGG-ra bihurketa atzerakoia da?
+
OGG WEBM bihur dezakezu webgune honetan. Inplikatutako edozein formatu galtzaile bada, itzul-etorria ez da bit-perfektua, nahiz eta ikusmenaren edo entzumenaren aldetik gertu egon.
Zein irteera-kalitatea espero behar dut WEBM-tik OGG-ra?
+
Ezarpen lehenetsiek igorpen-/web-kalitatea dute helburu — ikusle gehienentzat iturburuaren berdina ikuspegitik. Artxibo-erabilerarako, aukeratu kalitaterik handieneko aukera bihurtzailearen ezarpenetan.
WEBM OGG bihurtzea galeradun konpresioaren bigarren txanda bat da?
+
Bai, eta balio du planifikatzeko. Bi formatuek galera dute, beraz OGG kodetzailea pasabide psikoakustiko bat igaro duen audioarekin ari da lanean, eta bere erabakiak lehen multzoa konposatuz. 192 kbps edo gehiagotan emaitza gardena da oraindik entzule gehienentzat. Galdurik gabeko master bat baduzu, OGG kodetzeak pasabide bikoitza erabat saihesten du. WebM nahiko estua da: VP8 edo VP9 bideoa (AV1 berriagoa) Vorbis edo Opus audioarekin, eta beste ezer ez. OGG barruko Vorbis galeratsua da eta bit-tasa aldakorra erabiltzen du lehenespenez, beraz kalitatea maila gisa ezartzen da, kbps zenbaki finko bat baino.
OGG nire autoan erreproduzituko da edo hardware zaharragoan?
+
Askotan ez. WEBM dekodetzen da, funtsean, denak, autoko unitate nagusiak eta erreproduzitzaile zaharrak barne; OGG kodekoa ezagutzen duen softwarea behar du, hardware independenteak sarritan ez duelako. Helburua autoko stereoa edo erreproduzitzaile eramangarria bada, WEBM-n geratzeko argudio sendoa da. OGGk hardware euskarri eskasa du — auto-stereoek, iPod zaharrek eta telebista askok ez dute fitxategia ikusiko.
Ba al dago fitxategi-tamainaren mugarik WEBM OGG bihurtzean?
+
Free conversions have a size limit per file, set by the type of file, and the page tells you when a file is over it. A paid plan removes that limit, so much larger files can be converted.
Batch-ean bihur al ditzaket WEBM fitxategi batzuk OGG fitxategi batera?
+
Several files in one job need a paid plan. Free use is one file per conversion, one conversion an hour. On a paid plan you can add several files to one job, then download each result on its own or all of them in one ZIP.
Zer gertatzen zaie nire WEBM fitxategiei bihurketaren ondoren?
+
Uploaded files are processed on our own conversion servers, nobody looks at them, and they are not shared. The upload and the converted file are both deleted automatically about 24 hours after the conversion, which leaves time to download the result. See /privacy/ for the full policy.
Zein aplikaziok erreproduzi ditzake OGG fitxategiak?
+
OGG musika-erreproduzitzaile, arakatzaile eta multimedia-liburutegi gehienetan erreproduzitzen da. iTunes / Apple Music, VLC, Foobar2000 eta telefonoko multimedia-aplikazioek natiboki kudeatzen dute.
Softwarerik instalatu behar al dut WEBM OGG bihurtzeko?
+
Ez. Bihurgailua erabat zure arakatzailean eta gure hodeian exekutatzen da — pluginik gabe, instalaziorik gabe, administratzaile-baimenik gabe. Windows, macOS, Linux, ChromeOS, iOS eta Android-en funtzionatzen du.
Kontu bat behar dut WEBM OGG bihurtzeko?
+
Yes. One conversion an hour is free, with no account needed, for a file within the free size limit. A paid plan removes the hourly limit and the size limit, and lets you add several files to one job.
Ba al dago API bat WEBM OGG bihurtzeko?
+
Bai. Gune honek eskaintzen dituen bihurketa guztiak JSON API baten bidez ere erakusten dira — ikus /api/ amaierako puntuak, autentifikazioa eta abiadura-mugak ikusteko. WEBM to OGG onartutako bikoteetako bat da.
