WAV fitxategia iturburua den AIFF baino askoz handiagoa izango da?
+
Bai — galerarik gabeko audioa, orokorrean, galera duen audioa baino 5-10 aldiz handiagoa da, pertzepzio-kalitatearen baliokidetasunean. Planifikatu ~10 MB minutuko WAV-rentzat, eta ~1 MB minutuko AIFF bit-tasa handiko fitxategientzat.
Zein irteera-kalitatea espero behar dut AIFF-tik WAV-ra?
+
Ezarpen lehenetsiek igorpen-/web-kalitatea dute helburu — ikusle gehienentzat iturburuaren berdina ikuspegitik. Artxibo-erabilerarako, aukeratu kalitaterik handieneko aukera bihurtzailearen ezarpenetan.
Nire pistaren izenburuak eta albumaren irudiak bizirik iraungo dute AIFF WAV bihurtzean?
+
Ez dago osorik. AIFF(e)k metadatuen bloke egokia dauka, baina WAV(e)k ez du artista, album, pista zenbaki edo azalaren irudiarentzat leku estandarrik, beraz etiketak kendu egiten dira, hondatu beharrean. Mantendu AIFF(e)k etiketatutako kopia bezala, edo etiketatu berriro ondoren Mp3tag edo MusicBrainz Picard bezalako tresna batekin. WAV formatua izugarria da, CD kalitatean 10 MB minutuko, eta formatu klasikoak 4 GB-ko muga du, eta ez du lekurik etiketa egokiak jartzeko.
Zer da WAV fitxategia?
+
Audioa barnean duen edukiontzia, audioa bere baitan ez bezala. Geruza gehigarri horretan iraupena, bilaketa-indizea eta formatuak definitzen dituen metadatuak gordetzen dira, erreproduzitzaileak WAV zenbat denbora duen jakin dezan fotograma bakarra dekodetu aurretik, fitxategi osoa eskaneatu beharrean. Horrek ere esan nahi du luzapenak ez duela beti zehazten barruan zer dagoen: mota honetako hainbat edukiontzi audio mota bat baino gehiago edukitzeko baimenduta daude, eta horregatik WAV bi fitxategi desberdin porta daitezke, kanpotik berdinak badirudite ere. WAV formatuak normalean PCM konprimitu gabea gordetzen du, lagin bakoitza zehazki gordetzen da, bit sakonera eta lagin-tasa edozein izanda ere.
AIFF irteteko bidean al dago?
+
Isiltasunez gainditzen ari da, itzali baino lehenago. Gaur egun erreproduzitzen duen edozeinek erreproduzituko du —formatuek ez dute funtzionatzeari uzten—, baina kodetzaile eta hardware berriak gero eta gehiago dira lehenetsiak ordezkatzeko, beraz, benetako galdera da fitxategi hauek hamar urte barru erositako zerbaitetan ireki behar diren ala ez. Partekatu edo argitaratutako edozein gauzarentzat, bihurtzea aseguru merkea da. Oraindik ondo erreproduzitzen duen liburutegi pertsonal batentzat, bakarrik uztea erantzun defendagarria da. AIFF WAV bezalako tamaina du, Apple mundutik kanpo laguntza txarragoa duena, beraz banaketarako aukera txarra da.
AIFF erabiltzeko eta banatzeko librea da?
+
Bai, baldintzarik gabe. Espezifikazioa publikoa da, edozeinek inplementatu dezake kodetzaile edo dekodetzaile bat eskatu edo ordaindu gabe, eta inork ezin ditu baldintza horiek aldatu geroago. Horregatik agertzen da kode irekiko tresnetan, joko-motorretan eta lizentzia negoziazioak proiektua hil dezakeen edozein lekutan. Bihurtzeak ez du desegiten; dagoeneko dituzun fitxategiak lehen bezain erabilgarriak izaten jarraitzen dute.
Ba al dago fitxategi-tamainaren mugarik AIFF WAV bihurtzean?
+
Free conversions have a size limit per file, set by the type of file, and the page tells you when a file is over it. A paid plan removes that limit, so much larger files can be converted.
Batch-ean bihur al ditzaket AIFF fitxategi batzuk WAV fitxategi batera?
+
Several files in one job need a paid plan. Free use is one file per conversion, one conversion an hour. On a paid plan you can add several files to one job, then download each result on its own or all of them in one ZIP.
Zer gertatzen zaie nire AIFF fitxategiei bihurketaren ondoren?
+
Uploaded files are processed on our own conversion servers, nobody looks at them, and they are not shared. The upload and the converted file are both deleted automatically about 24 hours after the conversion, which leaves time to download the result. See /privacy/ for the full policy.
Zein aplikaziok erreproduzi ditzake WAV fitxategiak?
+
WAV musika-erreproduzitzaile, arakatzaile eta multimedia-liburutegi gehienetan erreproduzitzen da. iTunes / Apple Music, VLC, Foobar2000 eta telefonoko multimedia-aplikazioek natiboki kudeatzen dute.
Softwarerik instalatu behar al dut AIFF WAV bihurtzeko?
+
Ez. Bihurgailua erabat zure arakatzailean eta gure hodeian exekutatzen da — pluginik gabe, instalaziorik gabe, administratzaile-baimenik gabe. Windows, macOS, Linux, ChromeOS, iOS eta Android-en funtzionatzen du.
Kontu bat behar dut AIFF WAV bihurtzeko?
+
Yes. One conversion an hour is free, with no account needed, for a file within the free size limit. A paid plan removes the hourly limit and the size limit, and lets you add several files to one job.
