Dosieroj EPUB ne havas alfa-kanalon, do la rezulto havos solidan fonon. Por akiri travideblecon en SVG, uzu la ilon Forigi fonon en la SVG eligo.
Ĉu mi povas movi la rezulton de konvertado de EPUB al SVG?
+
EPUB estas unuopa bildo, do la SVG eligo ankaŭ estos unuopa kadro. Uzu plurbildan alŝuton plus la Mergilon por konstrui moviĝantan SVG el pluraj bildoj.
Kian kvaliton de eligo mi povas atendi de EPUB al SVG?
+
La defaŭlta agordo celas elsendan/ retkvalitan kvaliton — vide identan al la fonto por plej multaj rigardantoj. Por arkiva uzo, elektu la plej altan kvalitopcion en la konvertilo- agordo.
Ĉu la konvertita libro konservos sian kovrilon, ĉapitrojn kaj enhavon?
+
Jes, se ambaŭ formatoj povas esprimi ilin. Kovrilo, ĉapitraj dividoj kaj navigebla enhavotabelo estas strukturaj metadatumoj, do ili estas transprenataj anstataŭ esti platigitaj en la teksto. Piednotoj kaj indeksaj eroj estas la malfortaj partoj - ili degradas al enlinia teksto ĉe celoj sen ankro- mekanismo.
Ĉu malfermi SVG rekte en retumilo?
+
Jes, kaj la EPUB ne havus. Retumiloj liveras malkodilon por SVG kaj neniun por EPUB, do EPUB ligilo postulas elŝuton dum SVG entekstigas. Tio estas kutime la decida faktoro kiam la dosiero iras al retpaĝo anstataŭ al aplikaĵo. SVG perfekte redonas je iu ajn grandeco, restas redaktita, estas serĉebla kaj diffable kiel simpla teksto, kaj estas kutime frakcio de la grandeco de ekvivalenta PNG.
Kiel la paĝoj de refluebla libro estas transformitaj al fiksitaj bildoj?
+
Per montrado de ili ĉe elektita paĝgrandeco unue, ĉar refluebla libro ne havas proprajn paĝojn - la legilo kreas ilin el ekranlarĝeco kaj tiparograndeco. La konvertilo elektas normalan paĝogeometrion, metas la tekston sur ĝi, kaj montras ĉiun rezultan paĝon kiel unu bildon. Ŝanĝu la paĝgrandecon kaj vi ricevas malsaman nombron da bildoj el la sama libro.
Ĉu la SVG eligo subtenas travideblecon?
+
La formato ja estas, sed la fonto ne havas alfaon por doni ĝin - videokadroj kaj renderigitaj paĝoj estas tute netravideblaj laŭnature, do ĉiu rastrumero estas solida. La alfakanalo estas ankoraŭ utila poste: ĝi signifas, ke vi povas eltranĉi subjekton el SVG poste sen ŝanĝi la formaton denove.
Kiom grandaj estos la SVG dosieroj?
+
Pli granda ol vi povus atendi, ĉar SVG konservas ĉiun rastrumeron precize anstataŭ proksimume. 1080p ankoraŭ atingas ĉirkaŭ 2- 5 MB kaj 4K ankoraŭ ĉirkaŭ 6- 15 MB, do longa ekstraktado rapide aldonas. Tio estas la ĝusta negoco kiam la bildoj estas enmetitaj por plua prilaborado, kaj la malĝusta kiam ili iras rekte al retpaĝo. SVG-dosiero konservas formojn kiel matematikajn vojojn kaj tekston kiel tekston, ne kiel rastrumerojn, do ĝi estas dokumento pli ol rastruma krado.
Kial mia EPUB dosiero rifuzas konvertiĝon?
+
DRM, preskaŭ en ĉiu kazo. Protektita EPUB estas ĉifrita kaj ligita al konto, kaj neniu konvertilo povas malĉifri ĝin - inkluzive de nia. Dosieroj kiujn vi mem kreis, aŭ aĉetis el sen-DRM-vendejo, konvertiĝas senprobleme. EPUB ne havas fiksan paĝaron, do paĝnombroj estas sensencaj, kaj kompleksaj aranĝoj — tabeloj, ekvacioj, multkolumnoj — malboniĝas.
Ĉu ekzistas dosiergrandeca limigo dum konvertado de EPUB al SVG?
+
Anonimaj alŝutoj estas limigitaj je ĝenerala apriora valoro; ensalutintaj liberaj kontoj ricevas pli altan limon, kaj Pro- kontoj ne havas limigon por ĉiu dosiero. La retumila memoro estas kutime la praktika limigo longe antaŭ ol la servilaj limigoj ekvalidas.
Ĉu mi povas konverti plurajn EPUB dosierojn al SVG samtempe?
+
Jes. Forigu aŭ elektu plurajn EPUB dosierojn en unu alŝuto — la konvertilo prilaboras ilin paralele kaj redonas ZIP-dosieron de la SVG rezultoj. Ne necesas ripeti la alŝutan paŝon por ĉiu dosiero.
