EPUB ಎನ್ನುವುದು ವಿಭಿನ್ನ ಪರದೆಯ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಓದುವ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ರಿಫ್ಲೋ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಇ-ಪುಸ್ತಕ ಸ್ವರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪಯೋಗಗಳು
ಇ-ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು
ಪ್ರತಿವರ್ತಿತ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮೋಬೈಲ್ ಓದುವಿಕೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ವಿತರಣೆ
EPUB ಪರಿವರ್ತನೆ FAQ
ಒಂದು EPUB ಕಡತವು ಏನು?
+
EPUB (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್), ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಫೊರಂನಿಂದ ಮುಕ್ತವೂ ಮುಕ್ತವೂ ಆದ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತದೆ.
EPUB ಪುಸ್ತಕ ಎರಡು ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಬೇರೆ ಏಕೆ ಇದೆ?
+
EPUB ಅನ್ನು ರಚಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು stating ಒಂದು ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು EPUB ಅನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ದ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪುಟದ ವಿಭಜಕಗಳು ಹಾಗು ರೇಖೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಾಗುತ್ತವೆ, ಆ ಪುಸ್ತಕದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಒಂದು ನಿರ್ದೇಶಿತ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮ. ಒಂದು EPUB ಅನ್ನು ಓದಲಿಕ್ಕಾಗಿ ರಚನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. EPUB ಎಂಬುದು, ಈಗ ಡಬ್ಲ್ಯೂ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು EPUB ನಲ್ಲಿ ಯಾಕೆ ಕೊಡಲಾಗುತ್ತದೆ?
+
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಲಾದಂತಹ ಮಾನಕ ಹಾಗು ಮಾನಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮುಕ್ತವಾದ ಮಾನಕವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕಡತವು ಒಂದು ಕೊಬೋ, ಫೋನೆ, ಒಂದು ಟಾಕ್, ಒಂದು ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಸಹ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಓದುಗನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿನ್ಯಾಸವು ತಾನೇ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಲೋಪವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಂಪಾದನೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗೂಢಾ ಪದಾರ್ಥವಾಗಿದೆ — ಇದು ವಿನ್ಯಾಸದ ಭಾಗದ ಬದಲು ಅಂಗಾಂಶದ ವೃತ್ತದ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗೂ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನೂ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಖರೀದಿ EPUB ಬದಲಿಯಾಗಿರಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದೇಕೆ?
+
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಒಂದು ಶೇಖರಣೆ EPUB ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಕಡತವು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ ಕಲಾವಸ್ತುವಾದ ಕಡತವು ಸಿಲಿಸ್ಟ್ರೆರೆಟ್ ಅಲ್ಲ, ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಅಲ್ಲ. ಅದೂ ತನ್ನದೇ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಂತಿಗೆಂದೇ ಓದಲು ಇಲ್ಲ. ಆ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಜಾಗವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ತಾಣವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನೇ ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಅಥವಾ ಡ್ರಿ- ಡೀರಿಪ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಮಾಡಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. EPUB ಗೆ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಪಿನ್ಜೇರಿಯಂ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಟಿಲವಾದ ಆಕಾರ — ಪರಿವಿಡಿಗಳು, ಸಮನಾರ್ಥಕಗಳು, ಬಹು- ಕ್ಯಾಲುಕುನ್ ಕ್ಷಯಗಳು (multaln) ಕ್ಷಿಪ್ರಗತಿಗಳು (parent).
EPUB ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿಷಯಪಟ್ಟಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೋ?
+
ಹೌದು, ಗುರಿ ಹಾಕಲು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಇದೆ. ಎಕ್ಸ್ಪ್ಫಾರ್ಮ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳು, ಅಂದರೆ ವಾಚಕರು ನೊಲ್ ಮೆನುಗಳಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ತೆರಳುತ್ತವೆ. ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ- ಹೊರೆ ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಪುಟಗುರುತುಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಳ- ಪಠ್ಯದ ಸವಲತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಧ್ಯಾಯವು ಎಲ್ಲೇನೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
EPUB ನಿಜ ಪಠ್ಯಕ್ಕಿಂತ ನನ್ನ EPUB ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
+
ನಂತರ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರವು ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳದವರೆಗೂ ಓದಲಾರದು. ಒಂದು ಪರಿಶೋಧನಾ ಪುಟವು ಮಾತುಗಳ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ: ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಹುಡುಕಲು ಹಾಗು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾವು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ. ದ್ವಿಪ್ರತಿಯ ಮೇಲೆ ದ್ವಿಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಇದರ ನಂತರ ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ರೋಪಕದ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ನಿಜವಾದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.
EPUB ಅನ್ನು ಬದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕవర్ ಚಿತ್ರವು ಇಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೋ?
+
ಈ ಪುಸ್ತಕವು, ಮೊದಲು ಅದರ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಚಿತ್ರವಿರುವ ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ಪುಟದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
EPUB ಪುಟಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆಯಾ?
+
ಇಲ್ಲ — ತೃಪ್ತುಗಳು, ಪುಟಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುಟದ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯವು ಮಾಡಲ್ಪಡುವಾಗ ಮಾತ್ರವೆ. ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ, ಅಂಚುಗಳು ಅಥವಾ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಗಳು ಹಾಗು ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಿ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ, ಒಂದು EPUB ನ ಒಂದು ಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖವು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು. ಮತ್ತು ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಸುವ ಕ್ರಮವು ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
EPUB ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಜಿಪ್ ಆರ್ಕೈಂಟ್ ಇದೆಯೋ?
+
ಇದು ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ಕಡತದಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಆ ವಿನ್ಯಾಸವು ಇಂದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ಹಾಗು ಅವರು ಸೂಚಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಿನ್ಯಾಸವು ಏಕೆ? ಒಂದು EPUB ಅಂದರೆ XHTML ಮತ್ತು CSS ನ ಒಂದು ಜಿಪ್ ಆರ್ಕೈಡ್ ಆಗಿದೆ.
EPUB ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಯಾರು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ?
+
ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಆಫ್ ದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ ಇನ್ ದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
EPUB ಕಡತಗಳ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲೆನೋ?
+
கணக்கில், ಅಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಕೆಲಸವಾಗಿ ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸುವ ಬದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಮನಾದಂತೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬ್ಯಾಕ್ಡೇಟ್ನ ಮೂಲಕ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಹಾಗು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮರಳಿ ಬಂದವು. ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ (ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ). ಒಂದು ದಂಡಿನ ಪರಿಮಾಣವು ಆರೋಹಣೆ (ಎರಡು ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ). ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಪ್ಲೆಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಹಾಗು ಒಂದು ಕಡತದ ಪ್ರತಿ ಕಟ್ಟುಪಾಟವು ಅತಿ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಇಡೀ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ EPUB ಕಡತವು ಪರಿವರ್ತನೆಯಾದ ಮೇಲೆ ಏನು ಆಗುತ್ತದೆ?
+
ಇದನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಕೆಲಸ ಅಗತ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಹಾಗು ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; HTTPS ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಯಾವುದೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾರಿಗೂ ಸೂಚಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಜಡವಾಗಲು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.
