MKV bideo bat AV1 edukiontzian transkodetzen du. Bereizmena, fotograma-emaria eta aspektu-erlazioa lehenespenez mantentzen dira; erabilgarria da helburuko erreproduzitzailearentzat beste formatu bat behar duzunean, kalitate-galerik gabe.
Bereizmena eta fotograma-emaria AV1-n gordeko dira?
+
Bai. MKV → AV1-k bereizmena, fotograma-tasa eta aspektu-erlazioa aldatu gabe mantentzen ditu lehenespenez. Aldatzeko, erabili Tamaina aldatu edo Abiadura tresna emaitzan.
MKV-tik AV1-ra bihurketa atzerakoia da?
+
AV1 MKV bihur dezakezu webgune honetan. Inplikatutako edozein formatu galtzaile bada, itzul-etorria ez da bit-perfektua, nahiz eta ikusmenaren edo entzumenaren aldetik gertu egon.
Bihurtutako AV1 MKV baino tamaina desberdina izango al da?
+
Codec modernoek hobeto konprimatzen dute, beraz, AV1 zaharkitua MKV-tik %30-60 txikiagoa da kalitate berdinean. Aurkako norabidean bihurtzeak fitxategia handitu dezake.
Merezi al du AV1 web-orri batean bideo batentzat helburu izatea?
+
Kontrolatzen duzun orrialde batentzat, bai. AV1 lan horretarako eraiki zen — uneko arakatzaile guztietan lineaz kanpo erreproduzitzen du pluginik gabe, lizentzia-saririk gabe eta patente-eskakizunik gabe, eta horregatik bihurtu da bideo txertatuak eta atzeko planokoak lehenetsitzat. Arakatzailetik kanpo aukera ahulena da: edizio-softwareek, telefono-galeriek eta telebistek gehienetan ez diote jaramonik egiten, beraz, entrega-formatu bat da, biltegiratze-formatu bat baino gehiago. Mantendu maisu-fitxategia beste zerbaiten barruan eta argitaratu hau. AV1-k H.264 baino konpresio %30 hobea eskaintzen du kalitate berdinean eta ez du lizentzia-saririk, YouTube eta Netflix-ek bultzatzen dutelako.
Nire MKV fitxategiak diskoak erauzteko erabili ziren - garbi bihurtuko dira?
+
Garbi, bai, baina lehenik egiaztatu barruan zer dagoen. Erauzketa batek irudia baino gehiago eduki ohi du — sarritan audio-hizkuntza batzuk, batzuetan azpitituluen pista edo kapitulu-markak—, eta horiek iraun dezaketen ala ez AV1-k eduki dezakeenaren araberakoa da, ez erauzketaren araberakoa. Jakin behar duzun beste gauza bat da kodeketa jadanik egin dela: erauzleak duela urte batzuk bit-tasa bat aukeratu zuen eta bihurketa batek ezin ditu baztertu zituen xehetasunak berreskuratu, beraz, diskoak oraindik badaude, berriro erauztea birkodetzea baino hobea da. MKV Matroska da, 2002an diseinatutako edukiontzi ireki bat, lizentzia murrizketarik gabe eta eduki dezakeenaren gaineko mugarik gabe.
AV1 arakatzaile batean erreproduzituko da MKV ez bada erreproduzitzen?
+
Bai, eta hori da bihurketaren arrazoi nagusia. Web-orri batean txertatutako MKV-k erreproduzitzaile hautsi bat erakusten du edo deskarga behartzen du, arakatzaileek ez dutelako dekodetzailerik bidaltzen. AV1 HTML5 bideo-elementu natiboaren bidez erreproduzitzen da, pluginik eta kanpoko aplikaziorik gabe.
AV1 edukiontzi bat edo kodeke bat da, eta horrek aldatu egiten du lortzen dudana?
+
Irteerako fitxategitik espero daitekeena aldatzen du. Bihurketa honen alde batek kodeketa bat izendatzen du, ez inguratzaile bat, eta, beraz, itzultzen dena bit-fluxu hori da, egokiena den edukiontzian sartuta —normalean MP4 edo MKV—. Luzapenak edukiontzia islatzen du; kodekeak fitxategiaren tamaina eta non erreproduzituko den zehazten du. MKV kodeke-agnostikoa da: H.264, HEVC, VP9 eta AV1 bideoak AAC, FLAC, Opus, DTS edo Dolby audioaren ondoan daude fitxategi berean. AV1 kodeke bat da, ez edukiontzi bat — bitstream-a normalean MP4 edo WebM barruan bidaiatzen du, Opus edo AAC audioarekin batera.
Ba al dago fitxategi-tamainaren mugarik MKV AV1 bihurtzean?
+
Karga anonimoek muga lehenetsia dute; saioa hasita duten kontu libreek muga handiagoa dute, eta Pro kontuek ez dute fitxategi bakoitzeko mugarik. Arakatzailearen memoria da gehienetan muga praktikoa, zerbitzari-aldeko mugak aplikatu baino askoz lehenago.
Batch-ean bihur al ditzaket MKV fitxategi batzuk AV1 fitxategi batera?
+
Bai. Arrastatu edo hautatu MKV fitxategi ugari igoera bakar batean — bihurgailuak paraleloki prozesatu eta AV1 emaitzen ZIP bat itzuliko du. Ez dago fitxategi bakoitzeko igoera-urratsa errepikatu beharrik.
Zer gertatzen zaie nire MKV fitxategiei bihurketaren ondoren?
+
Igotako fitxategiak eta AV1 irteerak automatikoki ezabatu egiten dira mantentze-leiho labur baten ondoren. Ez ditugu erabiltzaileen fitxategiak aztertzen, partekatzen edo entrenatzen. Zuzeneko deskargen estekek denbora-muga dute eta zure saioari lotuta daude.
Nire AV1 telefonoetan, tabletetan eta telebistetan erreproduzituko da?
+
Bai — AV1-ek kodeke modernoak erabiltzen ditu, iOS, Android, Smart TV, joko-kontsolak eta arakatzaile moderno guztietan erreproduzitzen direnak.
