Los archivos PDF conservan el formato en todos los dispositivos y sistemas operativos, lo que los hace ideales para compartir documentos que necesitan verse iguales en todas partes.
Usos comunes
Compartir documentos que mantienen el formato entre dispositivos
Creación de formularios imprimibles y documentos oficiales
Archivar documentos importantes para su almacenamiento a largo plazo
PDF Preguntas frecuentes sobre la conversión
¿Qué es un archivo PDF?
+
PDF (Portable Document Format) es un formato de archivo desarrollado por Adobe que captura todos los elementos de un documento impreso como una imagen electrónica.
¿Por qué es mucho más difícil editar un PDF que leer?
+
Porque almacena la página terminada en lugar del documento que la produjo. Las posiciones, fuentes y saltos de línea están resueltos y encajados, por lo que parece idéntico en todas partes. Editar significa reconstruir la estructura de la que vino el diseño, por lo que convertir a un formato de procesador de palabras es realmente una reinterpretación, confiable para la prosa ordinaria, y vale la pena comprobar cualquier cosa con columnas, tablas o formularios. Un PDF parece de byte por byte idéntico en cada máquina y cada impresora, por lo que los contratos, facturas y documentos académicos todos viven en ella.
¿Qué pasa con los campos de formación en un PDF?
+
Dejan de ser campos. Un formulario interactivo es una capa de widgets que se encuentra encima de la página —cajas de texto, casillas de verificación, áreas de firma— y sólo un formato con el mismo concepto puede mantenerlos. Convertir en un documento editable o en una imagen aplana lo que esté actualmente lleno y descarta la maquinaria que lo rodea. Rellene el formulario antes de convertirlo en lugar de después, y mantenga el original si alguien más todavía tiene que completarlo.
¿Por qué PDF es el formato que envía todo el mundo en el trabajo?
+
Porque es lo que el software de la máquina guarda por defecto, y por defecto decide casi todo sobre qué formatos se propagan. Los casos incómodos son los predecibles: un destinatario en un software diferente, una versión antigua, o un sistema que sólo acepta un formato específico para cargar. Los tres están a una conversión de trabajar. PDF es el formato de documento portátil de Adobe de 1993, normalizado como ISO 32000 y ahora el documento de diseño fijo universal.
¿Puedo obtener una imagen por página de un PDF?
+
Sí, y es la forma normal de reutilizar una página en algún lugar que no se lleve el documento en sí — una diapositiva, un post en el foro, un listado de productos. Cada página se representa en una resolución que usted elija y vuelve como su propia imagen numerada. Elija esa resolución deliberadamente: demasiado baja y la impresión pequeña es ilegible, demasiado alta y un documento de veinte páginas se convierte en una descarga muy grande.
¿Qué pasa si mi PDF es un escaneo en lugar de un texto real?
+
Entonces nada aguas abajo puede leerlo hasta que OCR se haya ejecutado. Una página escaneada es una imagen de palabras: se ve bien, y buscar, copiar o convertir a un documento editable todo vuelve vacío. El reconocimiento óptico de caracteres añade una capa de texto real sobre la imagen, después de lo cual las palabras son seleccionables y la conversión produce un documento real en lugar de un envoltorio alrededor de una fotografía.
¿Se puede convertir una contraseña protegida PDF?
+
No mientras esté bloqueado. El cifrado se aplica a los contenidos, por lo que un convertidor ve un texto cifrado y no tiene nada con lo que trabajar hasta que se proporcione la contraseña — y la protección despoja de un documento no es algo que este sitio hace. Ábralo con la contraseña, guarde una copia sin protección y conviértalo. Las banderas de permisos que simplemente desalientan la impresión son un mecanismo diferente y no detienen la lectura del archivo.
¿Puede refluir un PDF para que se ajuste a una pantalla del teléfono?
+
No sin convertirlo. El diseño en un PDF es fijo, por lo que un teléfono sólo puede escalar toda la página hacia abajo, por lo que leer uno en una pantalla pequeña significa pellizcar y enjambre. Convertir a un formato refluible re-derives el orden de lectura y permite que el texto vuelva a envolverse a cualquier tamaño es cómodo, a costa del diseño de página original. PDF es deliberadamente difícil de editar, y un PDF escaneado no contiene ningún texto en absoluto hasta que OCR ha sido ejecutado sobre él.
¿Importa que PDF tenga más de treinta años?
+
La edad en sí no es el problema — varios formatos de esa época todavía son perfectamente buenos, precisamente porque todo ha tenido décadas para implementarlos. Lo que importa es lo que la era asumió: pequeños archivos, procesadores modestos, ninguna red, y características que nadie necesita todavía. Donde esas suposiciones todavía encajan, el formato está bien. Donde no lo hacen, esa es la razón para convertir.
¿Necesito el software de Adobe para abrir un PDF?
+
Para leer, no — el formato está documentado y ampliamente implementado, y un montón de herramientas lo abren. Para el conjunto de funciones de la aplicación de origen sigue siendo la implementación de referencia, y los archivos que se apoyan en sus específicos pueden diferir en otros lugares.
¿Qué le sucede a mi archivo PDF después de la conversión?
+
Se elimina automáticamente. El archivo subido y el resultado convertido permanecen en nuestros servidores unas 24 horas, lo que deja tiempo para descargar el resultado, y luego los borra una limpieza automática. La transferencia se realiza mediante HTTPS en ambas direcciones. Nadie lee el contenido, nada se indexa y nada se entrega a terceros.
¿Cuánto tiempo tarda la conversión de un PDF?
+
Normalmente segundos. Los archivos pequeños son efectivamente instantáneos, y los casos que toman tiempo real son los que hacen trabajo real: una larga grabación que tiene que ser re-codificada fotograma por fotograma, un documento escaneado pasando por reconocimiento de caracteres, o un lote muy grande. Donde una conversión sólo reenvuelve o reenvasa los datos existentes se mantiene rápido no importa cuán grande sea el archivo, porque nada se decodifica.
